Siirry sisältöön
Iltalehtitänään 02.41· Ulkomaat

Heidät kaksi Viro haluaa puhumaan Euroopan puolesta – "Jos venäläiset eivät pidä siitä, voi harmi"

Otsikkoa muutettu · aiempi versio 80/100
80
Kärjistetty · rehellisyysindeksi
Kalasteleva 55
  • Koukku

Eurooppalaisten on määrä keskustella edustajastaan tänään perjantaina.

Jutun tekijä: Anne Salminen

Otsikko antaa ymmärtää

Viro haluaa kaksi tiettyä henkilöä edustamaan Eurooppaa neuvotteluissa ja suhtautuu torjuvasti siihen, jos venäläiset eivät hyväksy valintaa.

Jutussa kerrotaan

Viron pääministeri ehdottaa Costaa ja Kallasta Euroopan edustajiksi Venäjä-neuvotteluihin ja sanoo, ettei venäläisten mahdollinen tyytymättömyys ole syy vaihtaa heitä.

Sitaatti · Kristen Michal, Viron pääministeri

Otsikossa
”Jos venäläiset eivät pidä siitä, voi harmi”
Jutussa
”Jos venäläiset eivät pidä siitä, voi harmi”

Perustelut

Otsikko antaa uutisen sisällöstä oikean kuvan: Viro ehdottaa kahta Euroopan edustajaa, ja pääministerin sitaatti vastaa jutussa kerrottua. Se kuitenkin rakentaa uteliaisuuskoukun jättämällä Costan ja Kallaksen nimet kertomatta, vaikka juuri heidän valintansa on uutisen ydin. Kärjistys koskee tiedon panttaamista, ei tosiasioita tai sitaatin merkitystä.

Poimintoja jutusta

  1. 01
    ”Viro haluaa kaksi diplomaattia neuvottelemaan Venäjän kanssa Euroopan puolesta.”

    Jutun aloitus vahvistaa otsikon keskeisen väitteen Viron ehdotuksesta.

  2. 02
    ”He ovat Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja, portugalilainen António Costa sekä Euroopan unionin ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja, virolainen Kaja Kallas.”

    Ehdokkaiden nimet kerrotaan heti jutussa, mutta otsikko jättää ne uteliaisuuskoukuksi.

  3. 03
    ”Jos venäläiset eivät pidä siitä, voi harmi, Michal sanoo.”

    Otsikon sitaatti on sanatarkka ja säilyttää pääministerin lausuman merkityksen.

Otsikkoa on muutettu julkaisun jälkeen

  1. Aiempi versio · vaihtui tänään 03.3680KärjistettyNyt alkaa tippua nimiä: Heidät kaksi Viro haluaa puhumaan Euroopan puolestaOtsikko antaa oikean kuvan Viron ehdotuksesta, mutta rakentaa sen ympärille nimien paljastamiseen perustuvan uteliaisuuskoukun. Juttu nimeää heti Costan ja Kallaksen ja perustelee ehdotusta heidän nykyisillä EU-tehtävillään. Ilmaisut ”Nyt alkaa tippua nimiä” ja ”Heidät kaksi” tekevät suorasta poliittisesta kannanotosta paljastusmaisemman muuttamatta sen tosiasiallista ydintä.Kalasteleva 58
  2. Nykyinen80KärjistettyHeidät kaksi Viro haluaa puhumaan Euroopan puolesta – "Jos venäläiset eivät pidä siitä, voi harmi"

Arvioidut versiot on arvioitu samoilla säännöillä, ja pisteet näytetään vain sen otsikon kohdalla, jolle ne annettiin. Aiemman version pisteet ovat arvio, joka sillä oli ollessaan voimassa.

Arvio vertaa otsikkoa jutun omaan sisältöön. Konearvio voi erehtyä. Lue menetelmästä.