Euroopassa kiinnijäänyttä Vantaan murhaepäiltyä ei ole saatu Suomeen: "Pitkä tie kuljettavana"
- Sitaatti
- Konteksti
Martinlaakson epäillyn murhan tutkinnassa riittää poliisin mukaan vielä paljon töitä, vaikka teosta epäilty mies jäikin kiinni.
Jutun tekijä: Pekka Lehtinen
Otsikko antaa ymmärtää
Euroopassa kiinni jäänyttä Vantaan murhaepäiltyä ei ole saatu Suomeen, ja hänen palauttamisessaan näyttää olevan vielä pitkä tie kuljettavana.
Jutussa kerrotaan
Euroopassa kiinni jäänyttä Vantaan murhaepäiltyä ei ole vielä luovutettu Suomeen, mutta poliisin kuvaama pitkä tie koskee murhan tutkintaa.
Sitaatti · Sanna Rentola, murhajutun tutkinnanjohtaja, Itä-Uudenmaan poliisi
”Pitkä tie kuljettavana”
”Vielä on pitkä tie kuljettavana. Ei ole niin yksinkertainen asia”
Perustelut
Otsikon pääväite antaa oikean kuvan: epäilty on otettu kiinni Euroopassa, eikä häntä ole vielä saatu Suomeen. Sen perään sijoitettu sitaatti kuitenkin ohjaa tulkitsemaan pitkän tien luovutusprosessin kuvaukseksi, vaikka jutussa poliisi puhuu jäljellä olevasta tutkintatyöstä. Juttu ei kerro luovutuksen vaikeuksista tai arvioidusta kestosta, joten sitaatin asiayhteyden täsmentäminen muuttaisi lukijan mielikuvaa.
Poimintoja jutusta
- 01
”Häntä ei ole kiinnijäämisen jälkeen vielä saatu luovutettua Suomeen.”
Tämä tukee otsikon pääväitettä epäillyn luovutuksen tilanteesta.
- 02
”Martinlaakson epäillyn murhan tutkinnassa riittää poliisin mukaan vielä paljon töitä, vaikka teosta epäilty 24-vuotias mies jäikin kiinni.”
Sitaattia edeltävä kappale määrittää sen asiayhteydeksi tutkinnassa jäljellä olevan työn.
- 03
”– Vielä on pitkä tie kuljettavana. Ei ole niin yksinkertainen asia, Rentola sanoo MTV Uutisille.”
Otsikon sanat ovat aidosta lausumasta, mutta otsikossa niiden yhteys tutkintaan jää pois.