Siirry sisältöön
Helsingin Sanomattänään 18.00· Ulkomaat

HS Espanjassa | Madrid päätti perustaa maailmanluokan chinatownin, paikalliset kiinalaiset pyörittelevät päätään

81
Kärjistetty · rehellisyysindeksi
  • Varaus

Chinatown-hankkeen tarkoitus on houkutella turisteja tukkoisen kantakaupungin ulkopuolelle. Madridissa asuu Rauman verran Kiinan kansalaisia.

Jutun tekijä: Tommi Hannula

Otsikko antaa ymmärtää

Madrid perustaa maailmanluokan kiinalaiskorttelin, mutta paikalliset kiinalaiset suhtautuvat kaupungin hankkeeseen epäillen ja ihmettelevät sen toteutusta omalla asuinalueellaan.

Jutussa kerrotaan

Madrid kehittää vanhaa kiinalaisaluetta matkailukohteeksi, ja paikallisten kiinalaisten suhtautuminen on ristiriitaista: osa arvostelee koristeportin värejä, toinen odottaa hyötyä liiketoiminnalle.

Perustelut

Otsikko antaa hankkeesta pääosin oikean kuvan, mutta esittää paikallisten kiinalaisten suhtautumisen jutun kuvaamaa kielteisempänä. Kahden haastatellun arvostelu kohdistuu erityisesti koristeportin väreihin, kun taas kiinalainen tarjoilija odottaa portin hyödyttävän liiketoimintaa. Otsikon vastakkainasettelu peittää tämän ristiriitaisen vastaanoton, vaikka kaupungin kunnianhimoinen tavoite ja paikallisten ihmettely ovat jutussa todellisia.

Poimintoja jutusta

  1. 01
    ”Paikalliset kiinalaisasukkaat suhtautuvat hankkeeseen ristiriitaisesti, etenkin portin väreihin.”

    Jutun yhteenveto kuvaa vastaanoton ristiriitaiseksi eikä yksiselitteisen kielteiseksi.

  2. 02
    ”Enpä tiedä. Värit ovat huonot”, toteaa toinen kiinalainen nainen”

    Otsikon kuvaamalle ihmettelylle on tukea, mutta tässä arvostelun kohteena ovat portin värit.

  3. 03
    ”Uskon, että paifang tekee hyvää bisnekselle”, kiinalainen tarjoilija sanoo.”

    Jutussa on myös paikallisen kiinalaisen myönteinen arvio hankkeen vaikutuksista.

Arvio vertaa otsikkoa jutun omaan sisältöön. Konearvio voi erehtyä. Lue menetelmästä.