Mitä tapahtui
Yhdysvaltain presidentti Donald Trump arvioi CBS:n 60 Minutes -haastattelussa, että hänen hallintonsa paperittomien maahanmuuttajien karkotuspolitiikka saattoi olla liian kovaa. Haastattelu tehtiin republikaanien välivaalitappion jälkeen. Trump selitti vaalitappiota myös vähäisellä äänestämisellä ja sillä, etteivät jotkut äänestäjät pitäneet ehdokkaista.
”Mielestäni se oli liian kovaa. Mielestäni se saattaa olla liian kovaa.”
eilen 23.05
Kehystys
Otsikko nostaa esiin karkotuspolitiikan ja säilyttää Trumpin arvion epävarmuuden.
Antaa ymmärtää
Trump arvioi CBS:n haastattelussa, että hänen hallintonsa harjoittama karkotuspolitiikka on voinut olla liian kovaa maahanmuuttajia kohtaan.
tänään 03.56
Kehystys
Otsikko painottaa Trumpin selitystä vaalitappiolle karkotuspolitiikkaa koskevan arvion sijaan.
Antaa ymmärtää
Trump selittää republikaanien vaalitappiota CBS:n haastattelussa sillä, että hänen arvionsa mukaan ihmiset eivät käyneet äänestämässä.
tänään 06.37
Kehystys
Otsikko painottaa r4:n tavoin Trumpin selitystä vaalitappiolle eikä arviota karkotuspolitiikan kovuudesta.
Antaa ymmärtää
Trump arvioi CBS:n haastattelussa republikaanien vaalitappion johtuneen siitä, etteivät ihmiset äänestäneet, ja esittää tämän yhtenä tappion selityksenä.
tänään 03.56
Kehystys
Otsikko nostaa henkilökohtaisen helvettikommentin politiikka-arvioiden sijaan; sitaatti ei näy annetussa tekstikatkelmassa.
Antaa ymmärtää
Trump sanoo, ettei halua joutua helvettiin, ja ilmaisee näin henkilökohtaisen toiveensa siitä, mitä hänelle tapahtuu kuoleman jälkeen.
tänään 00.00
Kehystys
Otsikko tulkitsee arvion virheen tunnustamiseksi mutta säilyttää epävarmuuden ja jättää politiikan aiheen mainitsematta.
Antaa ymmärtää
Trump myönsi mahdollisesti tehneensä virheen jossakin toimessaan, mutta otsikko ei kerro lukijalle, mitä asiaa hänen myöntönsä koskee.
tänään 00.39
Kehystys
Otsikko esittää varman virheen myöntämisen ja jättää pois sekä epävarmuuden että karkotuspolitiikan.
Antaa ymmärtää
Donald Trump myönsi tehneensä virheen, mutta otsikko ei kerro, missä asiassa presidentti arvioi toimineensa väärin.